英国签证申请表：请输入你持有的用于在该国家

上一题是“Are you a national of the country in which you are applying?”吧我也在申请，觉得这个题目很怪，在网上搜的时候看到老美都被这一题弄懵了。另一个老美的回答是“You are applying in the US. You are a US national. So you put yes.






“网站的中文翻译是“您是否拥有申请签证所在国的国籍？”我感觉最好的翻译应该是“你是否拥有你目前申请签证时所在国的国籍”  即“你是中国人么？”YES！

您是否拥有申请签证所在国的国籍？ 我的理解关键字是“所在的国”，即，你申请签证是在哪个国家提出的。 也就是说，“申请”与“所在的国”是相关联的。所以，如果你是中国人，在中国提出申请签证，应该选YES。

如果你选no了，就会出现 你写请输入您在该国家/地区逗留的许可详细信息 大哥这不是申请去英国的签证吗 他怎么还会问你该国家，这个国家不就应该是英国吗按照之前那个问题是问你是否有英国国籍。。的假设，所以这里就是问你是否是中国国籍

are you sure?I think they ask whether you have the nationality of the country where you are staying in this case. If you are a Chinese national in China, then you should say yes.

注意到which前面有个in，我理解应该是指“当前申请签证时所在的国家”，答案自然是yes，否则也讲不通。

那我在国外申请填no接下来请输入您在该国家/地区逗留的许可详细信息怎么填

原题目就是这么问的啊？没有英国签证，那就只好填写n/a了。

你得国家是你申请的国家吗？回答YES

就填你是长期居留还是短期，对于在国外的中国人来说

请输入申请内容

请输入申请内容

我从这里预订的签证服务

签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安