机票电子客票行程单翻译

2026-08-12 08:45游四海旅游网帮助了2193人

我机票直接出了，代理给了我一个电子客票行程单，但我看很多信息是中文的，我可以自己翻译吗？还是让代理给我发一份英文的？

网友回答

如果代理有英文版可以使用，自己最好检查一次翻译；自己翻译也没问题，其实主要信息不翻译也看得懂，自己翻译的话只翻译主要信息就行了，例如出发地，目的地，旅客姓名

可以到机场让航空公司工作人员帮你打印一张全英文的。我之前订机票时就是这样，机票代理商发来的行程单是中文，我到机场后到航空公司柜台让他们帮我打全英文

如果英文有樓主的姓名(含護照號等訊息)，航班資訊(例如 5J 234 MNL15:30-PEK 19:00 )和訂票代碼( PNR)就行了，機場的人員看得懂。

好，谢谢大家了。

推荐问答