信用卡英文名和护照名字不一样到时候能入住么

我姓吕,所以之前办理信用卡一直都是LV 刻在交行信用卡上
然后提前亚航订杭州到曼谷普吉清迈曼谷深圳机票,打算再去香港,发现港澳通行证上又是LYU
在agoda,Booking,艺龙上办理了订房,有些还是不可取消的
后来我看护照上居然是LU,联系亚航改成了LU,也尽量联系各网站把我名字改成LU..
但如果都改成LU之后,到时候在泰国信用卡是LV,护照是LU,入住的时候没问题么?