关于粤语拼音和汉语拼音的问题。

我实在是无计可施了，想来看看有没有其他方法。
之前买阿提哈德bug价机票的时候，我抢了很多张，人多较乱，时间紧，来不及看护照，拿了大家的名字就去买，结果没经验有一个香港人，护照是粤语拼音，我拿汉语拼音买的，航空公司问了，超过三个字母就是不能改，死规定。（之前一张错了个字母，500，另一张拼音有误，但我让我爸直接改护照了，其实也是护照的错），如今人家回香港也问过了，不能改护照上的拼音。。。。。。


求问有其他方法么？还是只能退票了？