香港转机20小时左右，行李联程不取出，第二天还

一般是不可以的。。不过你可以试试和check in柜台的服务人员商量看看。。
或者你不直接托运回南京，在HK取出行李再一起托运

应该可以的，但是需要和柜台说明一下，
看一下机票能挂多少行李，如果行李数量已经满了，就不行，需要花钱

额。。。问前台