关于用新西兰交通部认可的驾照翻译件在澳大利
2026-08-09 08:40游四海旅游网 帮助了1797人
本人11月分要在南澳和西澳自驾，不想再做驾照翻译和公证，因为今年3月份去新西兰自驾时办理了由新西兰交通部指定的翻译公司出具的翻译件，还在有效期内（有效期一年），想直接拿它去澳洲租车自驾。想知道有没有哪位朋友这样做过，或者是有在澳大利亚的朋友对此了解，请指点。
网友回答
已经从澳大利亚租车自驾回来，用新西兰的翻译件和我自己做的一个翻译件一点问题没有，在南澳是Ace公司租的车，在西澳是Hertz租车公司。之所以自己又做了一份是因为新西兰的翻译件因为当时在新西半一直放在包里磨的很历害，又被雨浇过一次有些地方模糊不清。没遇到警察的检查，仅限于租车，另外最好在出国之前有租车公司的网站上完成信息登记（check in），提车时手续就简单多了。以上信息供大家参考。
肯定可以，澳、新两国，包括整个大洋洲，认可的都是NAATI资质翻译，也是唯一的认可。你只要看你的翻译是否具备NAATI资质即可。
还是做一份儿吧，毕竟是两个国家
肯定不行，澳新是完全不同的两个国家
还是做一份儿吧，毕竟是两个国家
推荐问答
