13个大人带3小孩，凌晨1点到达曼谷索万那普机场

我们一行13个成人（其中4个老人）带3个小孩从长沙出发，今年9－10月去泰国清迈和普吉自游行。


因为拖儿带老，联程或转机实在麻烦，最终选择了南航从长沙直飞曼谷的往返航班，第一天到达曼谷的时间是深夜1点，准备第二天去清迈。

考虑了几种方案，第一种方案是坐早上的大巴，下午5点左右到清迈。如果没有老人和小孩，我们几个人在机场打打牌熬到大巴上睡觉就好了。看到其他驴友的攻略里提到素万那普机场空调很冷，软皮椅是在安检里，不知道到达曼谷的这个后半夜里如何安顿好老人和小孩？
另一种是到达当日在曼谷住一天酒店，估计入住时间至少要到3点，12点退房（然后寄存行李？）再准备坐晚上8点左右的的大巴去清迈。一是在曼谷的这一天实在有些浪费，二是似乎普通酒店的入住时间只到12点，也不知能否和酒店协商解决。


哪种方案更合适，是否有更好的建议，恳请各位驴友给出出主意。