有关企业提供的资料和银行流水的问题！
2026-08-08 00:54游四海旅游网 帮助了2842人
本人是法签，因现在准备婚礼辞去了工作，暂时处于无业状态，准备9月去法国、意大利、希腊蜜月旅行，现准备要提供银行活期流水需要怎么办？问题：1. 本人的活期卡上面有很多资金往来，但余额不多只有5W左右，若马上存入一笔钱进去，会不会引起怀疑，不合常理呢？2. 转进一笔钱进去可以立马打印银行流水吗？（本人出具了一张父母出资证明，而且老公有工作证明，和收入，奖金等证明）。另外，3. 账单如何翻译，要整个都翻译还是要标注出资金往来及工资和奖金的地方，再翻译便可以呢？离递签的日子越来越近了，真是头疼呢！请各位旅游大人指点迷津，小女子在此谢过啦~
网友回答
我的余额也就5W，我觉得使馆主要看你的固定收入，因为很多工资卡打工资的时候都会注明是工资，签证官要确定你有一定经济能力和稳定收入而已，特地打钱反而可疑。作为辅助的，不如提供房屋车辆等其他财产辅助证明更为有力。
1、存个三、五万的问题不大
2、可以，只要银行打的出来，但因为你目前无业，所以必须提供你老公的收入情况和你们的婚姻关系证明
3、要翻译？都是数字有啥可翻译啊
2、可以，只要银行打的出来，但因为你目前无业，所以必须提供你老公的收入情况和你们的婚姻关系证明
3、要翻译？都是数字有啥可翻译啊
5W余额够了啊，我申请12天行程余额3W就行。招行的流水就是自带英文翻译的。
推荐问答
