机票签证小白：求助香港过境问题！

我是单独分开买的机票。不是直接购买上海-斯里兰卡，中间停留几个小时的那种。。

我是先买早上的航班上海-香港。然后晚上再搭乘香港-斯里兰卡的航班。。。。这种情况请问我是否需要通行证签注一次。。还是说可以什么都不要办，只要我有机票和护照就可以在香港机场里，晚上直接check in 了？

另外像我这种搭乘的方式如果中间间隔的时间不长，一旦发生了上海到hk的航班有延误的情况，影响我搭下一班的航班了，一般是怎么解决呢？？是购买机票的时候一定要注意是否是可以改签的吗？？

如果是不允许改签的因为航空公司的原因导致我没有赶上下一班次，是否有处理的方法？

我是小白。请谅解。谢谢大家。