上海飞台湾，选择直飞还是转飞呢？请各位大侠

计划年底台湾自由行，考虑到预算有限，机票想买的能便宜些。看了各大航空公司的报价，上海直飞台北桃园，南航最便宜2670/人（含税）。如果选择转飞，港龙香港转飞，2130/人（含税）。想想差价也要500多大洋呢，可以抵一晚住宿呢？
各位大侠，你们觉得我是选择直飞还是转飞呢？转飞会很麻烦吗？或者还有其他比较便宜的机票推荐吗？请赐教！