有关在www.nationalcar.com上租车驾照翻译的问题
2026-08-05 06:33游四海旅游网 帮助了2630人
我们在www.nationalcar.com上租车，不知道驾照自己翻译下是否就可以，或者一定要去公证？有没有同学实践过啊？这是答复的邮件，请各位大侠分析下，谢谢！Please note that we would require an international licence in conjunction with your licence from your country of residence. Due to your licence being in Chinese the location will require the international drivers licence as a translation of your licence. I apologize for any inconvenience that this may cause you.
网友回答
这个要看你当时提车的柜台职员的操守了，我曾在盐湖城机场的national柜台提车，柜员根本没有要求出示翻译件（虽然我在dollar中国注册了一个会员并生成了一个免费的翻译件带去的），但也有不少网友在不同的公司遇到认真的职员要求出示翻译公证件，所以我觉得还是有备无患。
美国的NATIONAL提供中国的驾照的公证和翻译就行，官方上租车行都说必须国际驾照，我们经常用NATIONAL的车，但不是在官网上预定，官网上预定灰常贵，经常去一些租车平台预定如：HA，租租车，Rentalcars.等等。
楼主最终是去公证了，还是就带了自己翻译的文件呀？提车顺利吗？我9月出发，等你回复
原来这样！看来还是要做准备啊！谢谢！
也在纠结要不要公正驾照翻译件。。。
非常感谢大家的帮助
非常感谢大家的帮助
推荐问答
