游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

关于瑞士英文行程单中的景点名称的疑惑。

2026-08-04 22:46游四海旅游网 帮助了4819人

正在做行程单,有一个问题想问问各位大神,就是瑞士很多景点的名字,我翻书,只找到德语或者法语,但是行程单要弄成英文的,自己把这些景点翻译成英文又怕觉得不专业,怎么办呢?望赐教。

网友回答
建議利鮮維百科,樓主把法文或德文的景點名稱在維基上查閱,找到後再左邊的選單選英文網頁,就會出現英文的稱呼方式了。其實景點名稱不是很重要,德語和法官都是瑞士官方語言。

这个没事,景点名用当地的语言就可以的~~~只要其他用英文就行~~~用当地的名称,到了以后反倒容易辨认寻找~~~
所以做行程的时候用用德语和法语可以的~~~

楼主有点太紧张了,easy,easy!行程单不必写那么细,写清楚每天到那个城市,景点写几个主要的就好,名称用什么语都没影响,人家能看懂的。

法语区用法语、德语区用德语,意大利语区用意大利语,没关系的,仅仅代表一个地名而已,看得懂就可以

无所谓的,不用纠结,什么语言的名字都可以。

没关系啦,英语德语都可以。

没关系啦,英语德语都可以。