关于凯恩斯YHA中英文网络的空房信息不一致的疑

图一为中文YHA网站查到的空房信息，图二为英文YHA网站查询到的空房信息。
我的疑问是，为啥同一天的空房情况不一致呢？我想定的是双人房，以下面的信息看来，到底是有独立卫生间的可以预订呢，还是没有独立卫生间的可以预定？
好吧，其实两种房间我都不介意的，但是空房情况不一致让我很纠结，希望知道的童鞋指点一二啊，到底是不是我打开的方式不对呢？？？
还是这二者不是同一家旅社？？？
图一
图二