有关新西兰租车的问题
2026-08-03 15:54游四海旅游网 帮助了9005人
准备四月初去新西兰，之前看坛子里的朋友说到租车的问题，有的租车公司不承认驾照的翻译件，需要找新西兰政府认可的翻译公司进行翻译，想问下找了这种翻译之后还需要做公证吗？另外，我在新西兰有朋友，在那边全程陪我们玩的，租车的话应该让他去租就可以了，但是如果中途我们需要轮换开车的话，是不是开车的人都需要把驾照做公证？
网友回答
你持中国驾照，在新西兰开车，理论上讲是需要有认可的翻译件的。
如果涉及交通事故或者保险赔偿，缺了这个翻译件就成了“违规”的理由。
如果涉及交通事故或者保险赔偿，缺了这个翻译件就成了“违规”的理由。
其实不用的，大多数公司也就是租车的时候看下英文件。看公证的很少，更何况并不是由你们出面租车。
开车的人都需要翻译驾照，并且在租车的时候添加extra driver
准备一个防患于未然， 去地球妹妹那里弄，又不贵
