我下载了手机版的锦囊，但是地图和图表不能放

我下载了手机版的锦囊，河内的和柬埔寨的，但是柬埔寨地图和不能放大看，提示：应用程序意外停止，强行关闭。河内的地图能放大。还有现在一直没有更新过，是自动更新吗？我要胡志明市的。我是下载到手机SD卡里的，有问题吗？