在新西兰租车要看驾照英文公证吗？自备翻译件

我还没去，在攻略阶段，不是标准答案哦。我的感觉是，正规是要NZ指定的翻译，不幸跟交警打交到一定要出NZ指定的翻译件。租车公司也要翻译，但个别不严格的公司，你拿国内的一个翻译件他们也认。所以怕麻烦＋驾驶技术高超的在国内翻译。但总归还是NZ指定的翻译放心些，而且价格差不多。

公证一般来说承认，但最好找nzta认证的本地翻译机构做，均价是50nzd一份。万一遇到死磕的警察或保险公司，国内的公证是不被认可的。

从新西兰自驾回来啦！太爽！找的是OMEGA租车公司，车不错，驾照及自已翻译件就OK了！

我建议你去公证一下

不用公证，但需要NZ指定翻译机构

我建议你去公证一下