咨询下关于APEX租车驾照的问题

明天出发，新西兰自驾游，一切都准备的差不多了，就是在纠结租车问题。是到基督城下飞机再租，还是提前在网上租好，还没最后决定。看了一些攻略，APEX租车比较方便，合算。我有考虑直接从网上预订了。但是也有网友说APEX要求驾照是是NZ指定的机构翻译的。我是在北京的方圆公证处翻译公证的驾照，应该没问题吧？有了解的吗？