有气和没气的矿泉水的说法

ACQUA FRIZZANTE 有气水

ACQUA NATURALE 不带气的

PS：其实，有个很简单的方法，在超市买水的时候，捏捏看瓶子，捏不动很硬的就是带气的。

有汽的：sparkling；没有气的：still； 这个老外都懂的另外，有气的捏不动，没气的可以捏一下。不过对于玻璃瓶这点不合适。

如果用英文如下：

有汽的：sparkling；没有气的：still；

我在哪里都用英文说，也没问题，有汽的实在喝不惯！

呵呵，西班牙、意大利就是 agua con gas，欧洲很少有不是矿泉水的
agua con gas加点柠檬水或者柠檬片喝习惯了挺好的

只要看NATURALE 这个关键字就行了。吃饭的时候如果点水，就补充一下说no gas就行，都懂的。

楼主，naturale frizzante神马的都是浮云啊，事实证明摇摇是最保险滴

包装上有still单词的就是无汽的水，就是咱们国内喝的水了~

包装上有still单词的就是无汽的水，就是咱们国内喝的水了~