关于驾照公证，租车公司的回复

We kindly advise you that the driving licence must have all the personal details written in English.Please kindly note you will require a valid international driving licence, which you can obtain from the authority that issued you with your original one. If this is not possible, you can get an official translation of your Chinese driving licence. Locally you will have to present the official translated document toegether with your National licence tio the supplier.
这位MM也知道我们中国没有international driving licence 这回事，所以她说可以get an official translation of my Chinese Driving licence，但是我们的official translation公司未必人家也承认，其实公证公司也就是公证翻译没问题，所以我想问的是 自 己 翻 译 到 底 行 不 行？