紧急求教：申请旅游签证时是否需要提供户口本

夫妻2人，北京户口，白领，有房本、固定收入、公司证明信等，打算十一去自由行，正准备这周三去巨石大厦送签，现在最着急请教各位大侠：
1）申请旅游签证时是否需要提供户口本原件？（有的帖子说不用，有的说用，到底是否可以不用提交呢？因为不在手头上），如果需要提交，是否也要翻译？（户口本有啥可翻译的啊？！）
除此之外，新旧护照的原件都全。
2）如果去巨石的加拿大签证中心送签的话，我1个人去，我LG本人不去可以吗？还是说必须2个申请人都去？
3）家庭信息表（5645E）和教育就业细节表（Education and Employment），标注“用中英文填写”，那么是否可以只填中文？还是说必须所有内容都是上面写英文，下面一行还得写中文呢？
4）IMM5484E(Document check list)是否也需要填写？
多谢各位好心大侠！