请教给签证官的信和翻译件用不同语言可以吗？

回复 1# yojd



你既然都打算写成法文的了为什么还要翻译它呢？没有必要了呀。使馆要翻译件是在材料是中文的基础上的，比如把中文的信翻译成英文。但你这里都一步到位译成法文了，再提交英文就没必要了呀。还是你是指其它的翻译件用的是英语呀？如果是后一种情况的话我觉得也没什么大不了，最多VO问时你解释一下呗。我个人觉得你用一种语言就好了，一致些嘛。但应该没什么影响。


顺祝三周年快乐！

回复 2# AileenZh



谢谢

翻译件因为打算自己做就只能用英文了

给签证官的信想请学法语专业的同学翻译一下

就是你说的可能用一种语言好些

但是信的话考虑用法语是不是效果更好呢

谢谢祝福哦：）

回复 2# AileenZh



谢谢

翻译件因为打算自己做就只能用英文了

给签证官的信想请学法语专业的同学翻译一下

就是你说的可能用一种语言好些

但是信的话考虑用法语是不是效果更好呢

谢谢祝福哦：）