游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

急,奥地利签证求助!

2026-07-30 23:38游四海旅游网 帮助了9804人

有一个问题急于要请教:领馆要求我拉三个月的社保明细,我们是外企,所有劳务都是外包给一家劳动服务公司的,我在拉了社保以后,还需要出具公司与劳务公司的派遣代理合同,那么这个合同也要翻译成英文吗?可不可以只提供中文?或者说翻译成英文的以后,有没有什么特别要求,比如要不要合同再公证啊,英文版本必须是什么什么地方出具的啊,之类的?

我是夫妻两人一起去奥地利旅游,居然要我提供夫妻的结婚公证,还要到省外办去认证,不知道这是特别针对我们的呢,还是说大家都是一样的啊?


PS:我原来怕麻烦就订了携程的签证订单服务,结果根本没省什么事,白给了那么多钱,最后还是所有东西都要自己准备,先给大家分享一下,只要懂点英文的,以后都可以自己办签证材料!

网友回答
我的行程跟预定资料是全部都对得上的,总共订了5家旅馆,其中有两家没有发给我Booking confirmation,我就用了booking.com上自动生成的订单确认,另外三家全部都是老板直接传confirmation给我,有盖章和签名。所以申诉的话时候我硬是把另外两家也催来了正式的确认信息。


然后行程单上大问题是没有,但是可能在签证官看来逻辑性有问题吧,比如车次啊,还有具体的旅游景点啊我都没写,总之现在我申诉交上去的那份真的已经是很详细了,连早中晚在哪儿吃都给写上去,包括在维也纳当天要看哪场剧目都给写出来了。。。就等着结果吧

回复 nanatsunotsuki


我没有翻译,我直接去社保局拉好就带去领馆了,但工作人员让我直接在单子上把关键词翻译了下,比如公司名称,我的名字,然后我在分别的单子上用英文标了下这个是什么,你最好问问工作人员到底要什么,我把社保单子给她的时候我说你看看是不是这个,她点了个头没说别的,我告诉她下面还有我的税单,让我翻译好就收进去了,隔天就出签了

关于结婚公证,我刚去签证过。我把所有材料递进去后,VO看到结婚证时,就跟我说,要什么公证,外加去当地外事部门审定过。我一听有点犯傻,不过最后她没有退回结婚证复印件,也再没提起公证的事情,直接在复印件上盖了材料确认章。虚惊一场!!!


你怎么要那么多材料,我送签的时候,社保,税单一概没问我要!

引用 “我昨天不放心还是

回复 12# nanatsunotsuki



楼主,你结婚证的公证办好了没? 我们也被要求办了.



今天刚去公证处申请公证,复印件+英文翻译,说是要7个工作日. 公证处会直接给你介绍信吗? 还是自己问他们要?


另外,能不能简单介绍一下外事办那边的流程,办理时间,和费用? 谢谢啦

引用 “回复

回复 醉花打人

谢谢,我也是打算就把关键的翻译一下。

我咨询工作人员的时候,她说,你只要让签证官看的舒服的格式就行orz

请问:已婚,夫妻两个人只有一个人和朋友去旅游,那要提供结婚证,公证书,外事认证吗?


求回答!!

去年办的商务签,基本啥也没要,有个奥地利公司的保函就OK.

社保的把清单拉出来就可以了,盖上红章即可

社保的把清单拉出来就可以了,盖上红章即可

我在游四海旅游商城办签证 形成制作单做得很细致合理

申根国家奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、冰岛、意大利、希腊、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、波兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、马耳他、瑞士和列支敦士登,欧元区和申根国列表以上内容截止2009年1月1日
签证类型:申根26国家个人旅游/探亲访友/商务签证
入境次数:单次多次使馆批复为准
停留:以使馆批复为准(根据申请时间批准)
有效期:以使馆批复为准
办理时长:5-15个工作日具体使馆签发为准
是否面试:是
根据欧盟新规,从2015年10月12日起,12岁以上的申根国家签证申请者,本人均须前往目的地国家的使领馆或当地签证中心提供本人生物特征识别数据(即俗称:录入指纹+拍照),通过他人代交或邮寄的申请形式将只适用于指纹已经被采集过的申请者。
首次申请的生物识别数据和申根签证申请表格中提交的数据将被记录于签证信息系统的数据库中,并保留五年。在此期间内的后续申请中,多次前往申根地区的旅客将无需重复指纹录入步骤,指纹可直接从签证信息系统中的过往申请文件复制
(注:12周岁以下儿童可免于录入指纹)
签证受理中心将于7月2日起开放周六9:00~12:00时段的贵宾服务。无需额外操作,只要您预约了周六时段,即会自动升级为贵宾,并在递交申请的过程中享受贵宾服务同时需要缴纳贵宾服务的费用+250元。
周六通过贵宾服务递交申请旨在为申请人提供更大的便利,并不代表申请会得到使领馆签证处的加速处理。
以下受理中心将于周六9:00~12:00时段开放:北京、上海、广州、成都、重庆、武汉、沈阳。
(请注意:中心周六时段只受理有预约的贵宾申请。补交材料和护照领取部门仅工作日开放。)
递签城市(领区具体请咨询客服):
按领区划分录指纹面试
1.北京领区:北京、天津、河北、河南、内蒙古、山东、山西、陕西、宁夏、甘肃、青海、新疆和西藏
2.上海领区:上海、江苏、浙江、安徽
3.成都领区:四川、重庆、云南、贵州
4.武汉领区:湖北、湖南、江西
5.广州领区:广东、广西、福建、海南
6.沈阳领区:辽宁、黑龙江、吉林