广州法签－－活期存款问题
2026-07-30 18:55游四海旅游网 帮助了6641人
请问，活期存款是否需要翻译件？我看了一下，只有名字没标英文，其他的内容都是英文的。是否要提供原件？
网友回答
引用 “原帖由 rainiecheung 于 2011-5-13 22 发表
不用翻译啦，在复印件上用萤光笔标明就行了，不过，原件要带给中智收材料的人看一看，看完后，他会在你的复印件上打个盖（应该是证明资料可信吧），原件会马上还给你 ”
这样明白了，谢谢你的解答。 那还是把所有原件都带上比较稳当了。
不用翻译啦，在复印件上用萤光笔标明就行了，不过，原件要带给中智收材料的人看一看，看完后，他会在你的复印件上打个盖（应该是证明资料可信吧），原件会马上还给你 ”
这样明白了，谢谢你的解答。 那还是把所有原件都带上比较稳当了。
不用翻译啦，在复印件上用萤光笔标明就行了，不过，原件要带给中智收材料的人看一看，看完后，他会在你的复印件上打个盖（应该是证明资料可信吧），原件会马上还给你
不用翻译啦，在复印件上用萤光笔标明就行了，不过，原件要带给中智收材料的人看一看，看完后，他会在你的复印件上打个盖（应该是证明资料可信吧），原件会马上还给你
