法签的住宿证明的疑问..急!!

法签要求旅馆直接开出来的住宿证明，可是发来的两家就是邮件，感觉自己订了之后自己打也一样的那种

弱问签过的童鞋，那个住宿证明要什么样的，想半天觉得除了对方邮寄过来或者扫描过来，通过邮件的都是这么山寨啊...

以下是其中一个确认，请问这样的，在一张白纸上打出来，就可以了么？

XX was born in XX/XX/XXXX, and passport number: XXXXX

Has been scheduled for April 7 to 9, these two days of two people per room 1 for 50 euros, the total amount of 100 euros. Please give the embassy and convenient! Thanks!

Via Piave 161 30171mestre Venezia Italy

Tel: 0039 - 041 - 8010486

Cell: 0039 - 328 - 0917410

E-mail: mikilvguan@hotmail.com

XIUBAO Hotel

February 22, 2010