游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

在职证明和准假证明公司不给英文版盖章还有机

2026-07-30 08:09游四海旅游网 帮助了4325人

正在准备5月去希腊自助游的签证资料。近日从公司得知如果要盖公章,公司只能盖中文版本的东西,英文的一律不给盖章。


请问各位游四海旅游长老们,如果我签证递交的资料在职证明和准假证明都只有中文版盖章,而英文版只是我自己准备的翻译版本打印在白纸上,这签证还有希望么?


也有人建议中文版盖章后去公证处翻译、公正。可我觉得我是去游四海旅游的,再加上翻译费、公证费,还有路上跑的时间,实在不值当啊。


不知道有没有跟我碰上同样问题的。


请指教。

网友回答
谢谢各位!

我尽量让公司给签字吧!老外不就认签字么!再说了,英文的证明上盖个大红章也确实不合逻辑。再说了,这东西就是个翻译件,希腊使馆应该不会以这个为给不给签的关键因素的。是吧~~


希腊使馆的

即便这里有和你情况类似拿不到英文证明的,但同时又在北京办希腊签证的话恐怕就凤毛麟角了。


楼主为什么不直接咨询使馆或者签证处呢?那里的答案才权威

其实放假证明这种翻译完全可以自己着模板来翻译的,不需要公证

翻译件不用盖章的吧。。。只要你的复印件盖章就可以啦。

我也有同样问题,楼主后来怎么办的呀

我办法签,中英文的都收了

我办法签,中英文的都收了