游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

急问法签单位证明

2026-07-30 03:04游四海旅游网 帮助了5647人

老驴们指点一下,单位出具的证明的抬头该怎么写?

网友回答
自己做一个letter head很容易的阿。把公司名字,logo等等copy-paste上去不就行了??


正文这样:


5 July 2006


Consulate General of France in Shanghai

Visa Section

2/F, Haitong Securities Tower

689 Guangdong Road

Shanghai

PRC 200001


To whom it may concern,


Subject: Tourist Visa Application


We hereby certify that 。。。

引用 “

pansy写道:

谢谢50e,谢谢你的及时恢复。


在问一下,中文原件上的抬头怎么写?


翻译件上还需要单位盖公章吗?”


单位中文证明里开头就写“法国驻华大使馆签证处”或者“法国驻沪总领事馆签证处”,英文证明需要单位公章或人事部章,单位负责人或者人事部负责人可以在英文证明里签他自己的中文姓名。

谢谢50e,谢谢你的及时恢复。


在问一下,中文原件上的抬头怎么写?


翻译件上还需要单位盖公章吗?

France Embassy to China/France Consulate in Shanghai


To whom it may concern


或者


Dear Sir/Madam

France Embassy to China/France Consulate in Shanghai


To whom it may concern


或者


Dear Sir/Madam