请问德国SIXT租车公证和翻译的问题
2026-07-29 22:52游四海旅游网
帮助了4016人
我的公证件是今年年初去澳大利亚自驾公证的,原件为中文,翻译为英文(翻译件上无公章)。
这种情况德国的SIXT认可吗?
网友回答
我去年夏天在法兰克福sixt租过车,在奥地利让警察罚过。我是严格按德领馆的要求做的,驾照公证并翻成德文,然后去外事办认证,最后德领馆认证,严格来说,没有这样的程序德国警察可以算你无证驾驶。租车公司应该有英文的公证件就可以了,我碰到的奥地利警察反正是仔细看了我的公证资料。我的经验是不碰到警察肯定没事,碰到的话就看造化了,因为按德国法规必须要通过领事馆的认证。
尊敬的客户:
您好,感谢您对Sixt国际租车的支持。
不同国家租车,对驾照有不用的要求。
在德国租车,持中国驾照需要办理一份德语宣誓翻译件,或者是驾照公证成德语,再到外事办进行双认证,这两种方式都可以。
Sixt中国客服为方便客户出行,有提供代办服务。如有需要,可浏览https://www.sixt.cn/content/translation
谢谢!
我去年在慕尼黑sixt租车时公证就没看,连提都没提。在德国瑞士被警察各查一次,也没要公证。