旅行证可以申请马代的落地签吗？

请问大家，护照在迪拜丢失，迪拜领使馆颁发的用于回国的旅行证，可以前往马代申请落地签出入境吗？


领事馆说不行，只能用于回国。


可是旅行证不是等同于护照的有效旅行证件吗？希望有经验的前辈们回复。谢谢。