英国签证关于翻译和中文电码的问题
2026-07-29 13:04游四海旅游网 帮助了6167人
请问各位：
1、自己翻译资料后需要在后面签章翻译者的名称和那句“根据提交材料翻译”的话（具体怎么说的？可否告知？）吗？
2、虽然是自己翻译的，但是否不主张签自己的名字？
3、在填完那10页申请表后，我好像不见有中文电码的填写栏，请问是新的表格中取消了吗？（我用的是2010年10月的那份，就是签证中心网站下载的）
请帮忙！感谢！感谢！
网友回答
1.我和LZ有同样的问题。（见我在4/21号发的贴）
2.我曾打
2.我曾打
我是3月31日送签广州，商务签证。 3个工作日出签证，半年有效期。
1. 楼主可以自己翻译，找游四海旅游或者是其他论坛上的模板。不需要签上自己的名字，我就是这样准备的。签证中心审核材料的时候也没有需要。
2. 表格中的父母姓名，都需要填写CCC电码。 英文在前，中文写在旁边。表格中没有指明电码书写的位置，我是写在了中文的旁边。然后楼主一定要在姓氏下面划一个横线就可以了。
3. 公司地址和现在的居住地址，都需要中英文填写的。
同事们说，最近4月份开始英国使馆的审理速度比较慢，因为复活节加上劳动节等假期的原因。
祝楼主好运
1. 楼主可以自己翻译，找游四海旅游或者是其他论坛上的模板。不需要签上自己的名字，我就是这样准备的。签证中心审核材料的时候也没有需要。
2. 表格中的父母姓名，都需要填写CCC电码。 英文在前，中文写在旁边。表格中没有指明电码书写的位置，我是写在了中文的旁边。然后楼主一定要在姓氏下面划一个横线就可以了。
3. 公司地址和现在的居住地址，都需要中英文填写的。
同事们说，最近4月份开始英国使馆的审理速度比较慢，因为复活节加上劳动节等假期的原因。
祝楼主好运
问问ls们，我的名字有个生僻字，没有中文电码怎么办啊？
太感谢你了！
太感谢你了！
我从这里预订的签证服务
签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安
签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安
