一家三口自助游英国签证求助
2026-07-29 12:08游四海旅游网 帮助了8207人
一家三口自助游英国签证，请问：
1、房产证、户口本等翻译一定要请专业的翻译公司吗？可不可以参照模板自己翻译？这些翻译需要公证吗？
2、孩子12周岁，是否也要亲自去递材料？
3、我们想在上海签，是不是不用预约，只要当天一大早去领号即可？我们是外地去上海，那么最迟什么时候领号？
4、根据经验，一家三口，存款证明要开多少万？其他的账户要有多少余额？
谢谢！
网友回答
1、房产证、户口本等翻译一定要请专业的翻译公司吗？可不可以参照模板自己翻译？这些翻译需要公证吗？
自己翻好了，没必要浪费这个钱的，游四海旅游上有模板，不用公证的。房产证跟户口本我都是按照模板翻的，后来一些营业执照、组织代码证什么的材料就直接在复印件上用水笔注英文了，也过了。
2、孩子12周岁，是否也要亲自去递材料？
英签都是要通过签证中心的，当场要录指纹，所以本人必须在场的。
3、我们想在上海签，是不是不用预约，只要当天一大早去领号即可？我们是外地去上海，那么最迟什么时候领号？
签证中心不用预约，早点去就好了。不然碰上一些旅游团，就要等很久了。
4、根据经验，一家三口，存款证明要开多少万？其他的账户要有多少余额？
英签没强制要求存款证明，活期存折或者银行卡流水单一样有效。余额的话平均每个人5万的样子差不多了，当然如果你们要在英国待比较久的话也可以提供多点。
注：英签由于没有面签，所以在交材料的时候所有的原件都要上缴的，到时候跟护照一起退回。
自己翻好了，没必要浪费这个钱的，游四海旅游上有模板，不用公证的。房产证跟户口本我都是按照模板翻的，后来一些营业执照、组织代码证什么的材料就直接在复印件上用水笔注英文了，也过了。
2、孩子12周岁，是否也要亲自去递材料？
英签都是要通过签证中心的，当场要录指纹，所以本人必须在场的。
3、我们想在上海签，是不是不用预约，只要当天一大早去领号即可？我们是外地去上海，那么最迟什么时候领号？
签证中心不用预约，早点去就好了。不然碰上一些旅游团，就要等很久了。
4、根据经验，一家三口，存款证明要开多少万？其他的账户要有多少余额？
英签没强制要求存款证明，活期存折或者银行卡流水单一样有效。余额的话平均每个人5万的样子差不多了，当然如果你们要在英国待比较久的话也可以提供多点。
注：英签由于没有面签，所以在交材料的时候所有的原件都要上缴的，到时候跟护照一起退回。
引用 “原帖由 susan_tnj 于 2011-3-20 13 发表
一家三口自助游英国签证，请问：
1、房产证、户口本等翻译一定要请专业的翻译公司吗？可不可以参照模板自己翻译？这些翻译需要公证吗？
2、孩子12周岁，是否也要亲自去递材料？
3、我们想在上海签，是不是不用预约 。 ”
嗯，我是2008年深圳签的，房产证、户口本等都是参照模板自己翻译的，其中户口簿还是临时用手机的汉英字典逐个词翻译直接手抄在复印件上的。翻译无需公证。总之，是DIY，不用花一分钱。上海的要求是否一样不肯定，建议浏览英国签证中心的网页或致电查询。
英国很好玩。预祝你们一切顺利～
一家三口自助游英国签证，请问：
1、房产证、户口本等翻译一定要请专业的翻译公司吗？可不可以参照模板自己翻译？这些翻译需要公证吗？
2、孩子12周岁，是否也要亲自去递材料？
3、我们想在上海签，是不是不用预约 。 ”
嗯，我是2008年深圳签的，房产证、户口本等都是参照模板自己翻译的，其中户口簿还是临时用手机的汉英字典逐个词翻译直接手抄在复印件上的。翻译无需公证。总之，是DIY，不用花一分钱。上海的要求是否一样不肯定，建议浏览英国签证中心的网页或致电查询。
英国很好玩。预祝你们一切顺利～
非常感谢你的帮助
非常感谢你的帮助
我从这家办的签证 页面阐述详细到位，跟着准备材料即可，没有要补的一次过，办理速度快，工作人员业务知识过硬！
签证类型：个人旅游签证
入境次数：多次
可停留：180天（以入境海关印戳为准）
有效期：6个月
办理时长：面试后23个工作日，以领馆出签为准
是否面试：需要采集指纹
申请人须本人至英国签证中心采集指纹、拍照片，另须当场提交户口簿、房产证、结婚证、出生证原件
递签城市（领区）：上海（可全国收件）
签证类型：个人旅游签证
入境次数：多次
可停留：180天（以入境海关印戳为准）
有效期：6个月
办理时长：面试后23个工作日，以领馆出签为准
是否面试：需要采集指纹
申请人须本人至英国签证中心采集指纹、拍照片，另须当场提交户口簿、房产证、结婚证、出生证原件
递签城市（领区）：上海（可全国收件）
