新加坡签证网签～？

在新加坡驻广州领事馆的主页http://www.mfa.gov.sg/guangzhouchi/


写着：

通过网上 SAVE (Submission of Application for Visa Electronically)系统申请，只需 1 个工作日。


另一方面，又写：

除了以下情况，观光签证申请者必须本人亲自到领事馆递交申请：

若申请人未满 16 周岁，可由其父母代办，但必须提供亲属关系证明（如：出生证书）。

若申请人已退休，可由其直属亲属代办。 但必须提供亲属关系证明。 如出生证书、户口本等。 退休人员也需递交其退休证明原件和一份复印件。

若申请人能提供一位在华的新加坡公民或新加坡永久居民作其担保人。担保人须正确填写V39A 表格（介绍信）， 并清楚注明其粉红色/蓝色新加坡身份证的号码、地址与电话号码。

新加坡在华担保人本人须亲自到领事馆递交表格,并提供填好的 V39A 表格及其新加坡身份证或护照个人资料页的原、复印件各一份。


申请者也可通过认可的旅行社申请签证。（请看递交签证申请）


=============================

所以到底可不可以网签呢？

SAVE里全是英文，看不太懂