游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

请教德签成功获签的同志,关于出生证明的事

2026-07-29 07:59游四海旅游网 帮助了1480人

一般出生医学证明上有中英文两行,但是只填中文一行,比如英文名字就没写拼音。

咨询上海德签处说要中英文两个版本的

请问是否还有必要去公证处翻译公正?

谢谢

网友回答
就出生地和出生医院有英文,其他都没有英文,呵呵


只是项目有中英文对照,比如姓名有name对照

具体内容只有出生地和出生医院有英文翻译,其他没有翻译


唉,整个签证太麻烦了。

自己没申请过德签,感觉不用的,德国对翻译材料要求不严,而且,其他内容都有英文的,一个名字是中文,只要跟护照上一样,不就行了。

自己没申请过德签,感觉不用的,德国对翻译材料要求不严,而且,其他内容都有英文的,一个名字是中文,只要跟护照上一样,不就行了。