游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

学校只出中文在读及准假证明,去公证处翻译公

2026-07-28 23:39游四海旅游网 帮助了7250人

弱问啊。很急

网友回答
学校教务处的在读证明应该就具有效力了,我们学校是现在教务处开一张中文的在读证明,然后对应地自己按照要求翻译成英文的,将中文在读证明和自己翻译的英文复印到一张A4纸上,随后拿着中文的证明原件和中英文对照的复印件去教务处盖个教务处的章。

建议LZ可以参考你们学校BBS和出国留学相关的版子,肯定有这方面的信息的,留学申请的人都需要这个中英文证明的。

如果使馆接受,其与翻译公证书作用相同。但两者效力不同,公证书是证明力最高的法律文件,其它次之。

顶~ 我想知道学生的相关证明需要多大的官盖章签字签证官那边认可呢?院级?校级?希望有经验的达人们指点~

不清楚、帮你顶

我的是自己起草的

再找教秘核实英文,她在拿着去找院长签字

然后我自己再去跑章。。。

自己翻译一下让学校一起盖章不就得了,用得着那么麻烦吗?

自己翻译一下让学校一起盖章不就得了,用得着那么麻烦吗?