游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

急寻营业执照经营范围的英文版!!!

2026-07-28 21:59游四海旅游网 帮助了4086人

经营范围:法律、行政法规、国务院决定禁止的,不得经营;法规、行政法规、国务院决定规定应经许可的,经审批机关批准并经工商行政管理机关登记注册后方可经营;法律、行政法规、国务院决定未规定许可的,自主选择经营项目开展经营活动。


麻烦各位大仙谁能帮忙翻译一下呀!!!谢谢啦!!!

网友回答
Scope of Management: Manage business activities and select business content autonomously except which have been prohibited by laws and regulations, or which must to be approved by related sections. (All the items involved in administrative permission, among the above business scope, if any, should be executed after being permitted or approved by related sections.)

我觉得可以简单一点,就翻译主营业务的内容,LZ说的那段,可以不翻译。

http://www.go2eu.com/modules/newbb/viewtopic.php?forum=3&topic_id=51164

http://www.go2eu.com/modules/newbb/viewtopic.php?forum=3&topic_id=33880

可是经营范围上只有这段话,没有主营内容

可是经营范围上只有这段话,没有主营内容