购房合同翻译问题

网上有房产证的翻译。我去签的时候因为有一个房产证没下来，我出示的房产证收押合同（就是向银行贷款的时候办理的），里面的文字是我用GOOGLE的文字工具翻的，然后自己再修改一下。签证的时候没有遇到问题，事实上他好像没有看翻译件，只是看了看中文原件，然后听我说了说，就OK了。所有文件我都是翻的英文。

谢谢分享，看了贷款合同就可以抵用房产证了。

谢谢分享，看了贷款合同就可以抵用房产证了。