First name和Last Name一定要对应名和姓吗？

如题，网上买机票填写姓名，注册常旅客等等。

大家都知道中文姓名姓在前名在后，中国的顺序和大多数西方是反着的，我们护照上的姓名英文是Surname和Given name，并不是什么First name或Last Name。

在国外一直按中国的顺序写行吗？不会出笑话吧？