关于机票与护照名字有些出入，求解答！一定帮

由于定亚航机票时没有办理护照，所以当时填写的乘客名字为：杨律（LV YANG),电子客票显示就为LV YANG，

前几天有时间去办理护照，看到上面名字为杨律（LU YANG),当时还以为是出入境管理处搞错，结果他们回答只有这一种写法，现在护照上面的名字和机票上的名字就不一样了（LU 和 LV 的差别），请问需要带证明材料才能登机吗？已@亚航小红，还没有得到回复，希望有相同经验的前辈能指点一下。