在墨尔本街头求助
2026-07-27 09:56游四海旅游网 帮助了7041人
一早去europcar取车，被告知只接受公证过的翻译件，其他租车都无现车，我能还定了两天大洋路酒店，现在在马路上，无办法了，求助啊求助
网友回答
引用 “决定在墨尔本的后面几天，租一天车去灯塔那边，大家觉得来得及吗？
leoleeyo 发表于 2011-12-27 09 ”
TX给大家的信息：本来应该是今天开始大洋路的3天自驾行程，但是因为车行的要公证给耽搁了。在大洋路定了两天的住宿。分别是哪里？可以退订吗？
1、 前面几位大虾给你的建议用了吗？去公证或翻译，兴许也来得及。
2、如果1不行，可以考虑报个两天的团，明天出发，可以保住大洋路的1天住宿，同时不影响后面的行程。
3、没有合适的团，可以考虑火车+BUS。（不过如果前面没有做过这方面的功课，不推荐）或者火车到基隆，再借车。
leoleeyo 发表于 2011-12-27 09 ”
TX给大家的信息：本来应该是今天开始大洋路的3天自驾行程，但是因为车行的要公证给耽搁了。在大洋路定了两天的住宿。分别是哪里？可以退订吗？
1、 前面几位大虾给你的建议用了吗？去公证或翻译，兴许也来得及。
2、如果1不行，可以考虑报个两天的团，明天出发，可以保住大洋路的1天住宿，同时不影响后面的行程。
3、没有合适的团，可以考虑火车+BUS。（不过如果前面没有做过这方面的功课，不推荐）或者火车到基隆，再借车。
引用 “看明白了，关键不在于公证，而在于没车。
唐古拉01 发表于 2011-12-27 12 ”
这个关键不是关键，只要有公证，只要预订过了，人家总归会租给你的。澳大利亚的法律早就说明租车需要提供政府认可部门提供的翻译件。以前不是很严格来验证，有些同学们侥幸过关。但这并不能成为后去者不遵守规则的借口。
现在人家拿规则来说话，你就是没有理由。
建议大家以后还是不要图省事，万全起见去公证了吧。
唐古拉01 发表于 2011-12-27 12 ”
这个关键不是关键，只要有公证，只要预订过了，人家总归会租给你的。澳大利亚的法律早就说明租车需要提供政府认可部门提供的翻译件。以前不是很严格来验证，有些同学们侥幸过关。但这并不能成为后去者不遵守规则的借口。
现在人家拿规则来说话，你就是没有理由。
建议大家以后还是不要图省事，万全起见去公证了吧。
换家租车行，或者让他们推荐一家。墨尔本市区有不少，可以看看thrifty。临时去价格可能贵一点，车型也没选择。
Thrifty Melbourne city
390 Elizabeth street
Phone: 03 8661 6000
还有Avis, hertz, budget, redspot等等， 自己查。Europcars名声不太好，之前也出现过，选择有误哦
Thrifty Melbourne city
390 Elizabeth street
Phone: 03 8661 6000
还有Avis, hertz, budget, redspot等等， 自己查。Europcars名声不太好，之前也出现过，选择有误哦
以我在澳洲的经验来看，应该NAATI的翻译是认可的，你也可以试着向租车的问一下
然后你可以考虑在网上搜艘哪些是有认证的翻译资质的
我随便搜了一下发现一个，你可以试试，或者自己多搜一下
一般20来块就可以搞定
http://www.oursteps.com.au/bbs/archiver/?tid-230268-page-14.html
然后你可以考虑在网上搜艘哪些是有认证的翻译资质的
我随便搜了一下发现一个，你可以试试，或者自己多搜一下
一般20来块就可以搞定
http://www.oursteps.com.au/bbs/archiver/?tid-230268-page-14.html
我觉得是圣诞假期租车行的车都被租完了，所以EUROPCAR提高了对租车人的要求，或者是找借口根本就不想租；租车行大都会帮用户找翻译公司的。
lz的问题解决了吗?之前在weibo给你回复了!
赶紧给那个翻译公司打
赶紧给那个翻译公司打
决定在墨尔本的后面几天，租一天车去灯塔那边，大家觉得来得及吗？
为啥就不先公证下呢？！有备无患，坛子里关于这个公证的讨论也不少的
又一起Europpcar坑客事件啊。看来以后还是远离之比较好。
关键是需要认可的翻译件，马上找NAATI的翻译呀
看明白了，关键不在于公证，而在于没车。
看来还得要翻译公证件
看来还得要翻译公证件
推荐购买:
【DAY1】
1) 06:30 从墨尔本出发(早于其他旅游团出发，已保证足够的时间游览各个景点)
2) 在Torquay享用早茶，在 Bells 海滩寻找袋鼠
3) 参观大洋路巧克力&冰淇淋工厂，可以免费品尝噢~
4) 经过Anglesea，在Aireys Inlet参观Split Point灯塔、Fairhaven海滩，大洋路标志性建筑的纪念拱门(Memorial Arch)，Lorne小镇吃午餐，购物等。
5) 参观 Sheoak Waterfalls 瀑布，沿途的观景台，在Kennett River找寻野生考拉，喂食野生鹦鹉。
6) 在Apollo湾观看Mariners瀑布，在Apollo湾您将会有小半天的自由活动(可游泳)，导游会告诉您第二天的用餐地点和集合时间哦~
用餐安排
不含餐
集合安排
此产品含市区酒店接送，请在预定时填写具体酒店信息，具体接送时间因不同酒店而异。
极少数酒店由于不便停车等原因，会需要你前往附近地点候车。详情请参考预定确认后我们发给你的电子票。
酒店安排
阿波罗湾住宿
【DAY2】
1) 07:00 自费享用早餐 (吐司、谷类食品、果汁、茶和咖啡) 需自费
2) 07:20 离开Apollo湾，进行一次徒步旅行，参观Castle Cove，奥特韦热带雨林，Lavers Hill早茶。
3) 在Gibson步道从海平面看十二门徒岩(您可以在导游处自费参加12门徒直升机观光)，参观Loch Ard Gorge及Razorback， Island Archway等景点。
4) 来到坎贝尔角(Cape Campbell)，你可以在这里自费购买午餐，购物。也可以在沙滩上享受午间的阳光。
5) 之后我们来到拱门The Arch，伦敦桥London Bridge和The Grotto。
6) 接下来我们来的Peterborough，在这里您可以游泳，返程之前我们还会去到马特湾（沉船湾）Bay of Martyrs，群岛湾(Bay of Islands)。
7) 最后经 Colac 返回墨尔本，途经奶牛场。
8) 18:30 回到墨尔本。
用餐安排
不含餐食
【DAY1】
1) 06:30 从墨尔本出发(早于其他旅游团出发，已保证足够的时间游览各个景点)
2) 在Torquay享用早茶，在 Bells 海滩寻找袋鼠
3) 参观大洋路巧克力&冰淇淋工厂，可以免费品尝噢~
4) 经过Anglesea，在Aireys Inlet参观Split Point灯塔、Fairhaven海滩，大洋路标志性建筑的纪念拱门(Memorial Arch)，Lorne小镇吃午餐，购物等。
5) 参观 Sheoak Waterfalls 瀑布，沿途的观景台，在Kennett River找寻野生考拉，喂食野生鹦鹉。
6) 在Apollo湾观看Mariners瀑布，在Apollo湾您将会有小半天的自由活动(可游泳)，导游会告诉您第二天的用餐地点和集合时间哦~
用餐安排
不含餐
集合安排
此产品含市区酒店接送，请在预定时填写具体酒店信息，具体接送时间因不同酒店而异。
极少数酒店由于不便停车等原因，会需要你前往附近地点候车。详情请参考预定确认后我们发给你的电子票。
酒店安排
阿波罗湾住宿
【DAY2】
1) 07:00 自费享用早餐 (吐司、谷类食品、果汁、茶和咖啡) 需自费
2) 07:20 离开Apollo湾，进行一次徒步旅行，参观Castle Cove，奥特韦热带雨林，Lavers Hill早茶。
3) 在Gibson步道从海平面看十二门徒岩(您可以在导游处自费参加12门徒直升机观光)，参观Loch Ard Gorge及Razorback， Island Archway等景点。
4) 来到坎贝尔角(Cape Campbell)，你可以在这里自费购买午餐，购物。也可以在沙滩上享受午间的阳光。
5) 之后我们来到拱门The Arch，伦敦桥London Bridge和The Grotto。
6) 接下来我们来的Peterborough，在这里您可以游泳，返程之前我们还会去到马特湾（沉船湾）Bay of Martyrs，群岛湾(Bay of Islands)。
7) 最后经 Colac 返回墨尔本，途经奶牛场。
8) 18:30 回到墨尔本。
用餐安排
不含餐食
推荐问答
