viking号免费票的取票和使用的问题

我找了一个在瑞典的朋友，希望用她的viking club的卡订到viking的免费票票，但是订票的时候，网页上面有这么一段话：

Gäller nybokade kryssningar från Stockholm när minst två vuxna delar en B- eller C-hytt vid avresa söndag-torsdag. Tillägg för A-hytt samt för andra avresedagar. Max två hytter per bokning och avgång. Minst en av personerna på bokningen måste vara medlem och följa med på resan. Kundnumret uppges vid bokning av resan och medlemskortet visas upp vid incheckningen i hamnen. Bokningen måste betalas senast 10 dagar före avresa, vid senare bokning omgående. Bilplatser eller hotellövernattningar säljs ej i kombination med detta erbjudande. Erbjudandet gäller ej resor som köps i hamnen i samband med fartygets avgång samt specialavgångar. Begränsat antal platser. Åldersgräns. Ta med ID-handling.


我也不懂瑞典文，用google翻译了一下，好像是说必须是我的这个朋友和我们一起check in，一起上船才可以啊。可是我的这个朋友是不去的啊，这个有没有什么办法可以解决啊？


可不可以说只是和我朋友一起去取票，然后我自己上船啊？上船的时候不会也查吧？


希望有经验的人给我解答一下啊。。。。。。。先谢谢了