瑞士游语言沟通问题

你可以看看“慢悠悠的小鱼”关于语言的一段实战描述，很贴切。


——英语不好的同学到国外其实不用担心的——买吃的，买玩的，买用的，“this,that”会说吧？配合上用手指指指指，指到人家拿对为止；要住宿，“checkin”没问题吧？就算啥也不说冲人前台傻笑人家也会知道你来酒店旅馆不是参观的，更不是只想来免费卖笑的；问路，“go ahead, right, left”听得懂吧？听不懂也不要紧，看人家手指示的方向是前面，还是往左往右就好了，到下个分岔路口再问人！但是！出门前请把one two three four给背熟了，表该付人多少钱，房间号是几几几都搞不清楚就行了。哦！对了，还有“WC、Washroom、toilet”总要会一个的，因为其他什么事情都可以用肢体语言来表达，慢条斯理反复做动作耗费点时间都无所谓，但是嘘嘘嗯嗯这种事情跑到人家面前边颤抖边比划……这个场景我光是想想就要喷饭……吃住行还有那啥都能解决的话，还会有什么大不了的？再大的事也不过就这么十来天。



举个我们初战告捷的例子跟大家分享：

我们一行四人：我、小甲、小乙、小丙（介个……常用的昵称她们不愿我在这里直接叫，最后我说难不成甲乙丙？小甲说“好”~好就好吧~我就不用动脑经了~），在我不负责的想象和感觉中，小丙会42个单词，小乙会48个（除了财务英语），我和小甲大约会131个这样子吧，但我和小甲的优点是善于乱说一气和充分脑补人家在说什么，所以沟通的重任主要在我们两人身上。



事情就发生在Zurich火车站（Zurich Flughafen）的Change处，当时小甲去Information激活SwissPass，N久未归，我过去看她是不是被拐卖了，回来后，只会42个单词的小丙说“我换好零钱了”，我们很震惊，问她你怎么和人说的？她说：哦，我就拿出一张一百的给人，然后掏出张二十的（她仅有的零钱）给他看，人家就懂了，我还想要硬币，就说one, one, one……于是就有了硬币……


同志们啊！我说one two three four要熟记吧！！！！！

我一句法语和德语都不会说，英语一般——出国前突击的。先后两次去瑞士共4周（包括一周自助游）没有任何问题。在瑞士说话不是问题，几乎所有的人都能懂点英语——最次的也就跟我似的“蹦单词”呗。几乎所有的服务业的从业员（火车、汽车、售票部门、宾馆）都能说比较流利的英语。大部分餐馆的WAITOR也没问题。我有一次在MURREN找一个老大爷问路也OK，这点比法国人强多了。

在瑞士我遇到的最大的语言问题其实是文字！很多超市、餐馆都是法语和德语，没有英语的。只能靠蒙了。比如牛肉英语是BEEF，你看到菜单上有bæaf估计就应该是牛肉了。

所以我大部分吃饭都是超市解决的，进餐馆点菜就看人品了，希望能遇到个耐心的说英语的侍者，一个一个条目的给你解释……

个人感觉德语区（苏黎世，卢塞恩，因特拉肯）的人比较牛，德语英语都没问题，非常流利。但是到了蒙特勒和日内瓦以后就完全懵了，基本只说法语，英语沟通有困难，不过简单的交流还可以，酒店和公共服务机构的办事人员英语都没问题。

语言不是问题,简单英语就可以的.特定情况下就用手指,没关系的.自助游的许多大佬,像伊夫,尘缘哥等都是50个单词行走世界的.

谢啦~这样就可以放心自助游了。看来还是得先下功夫做好前期准备工作。

你是先去过瑞士然后又自助游一次吗？

基本日常英语就ok，不用太流利，只要能表达好意思就行，一个一个蹦单词都没问题，相信偶们的义务教育！

瑞士人的英语还是不错的，简单日常沟通基本没问题，我的英语也就是初中生水平吧，也玩得很顺利。哈哈

英语交流基本没遇到困难，问路时有个别老人不会英语

语言不通，主要担心交通问题，在哪一站倒车什么的

换硬币的可爱四了

哈哈,汪汪汪。

哈哈,汪汪汪。