中国驾照如果要在德国开车，需要做些什么才可

德国大使馆已经有了新规定，以后去德国自驾游的朋友不必将驾照先翻译再公证再认证了。


德国大使馆出示的规定,见德国大使馆网页中关于中国驾照的说明: http://www.china.diplo.de/Vertretung/china/zh/01-service/0-hbs.html
在最页面最下方有” 中国机动车驾驶证在德国的使用须知”,点击它便出来中文版PDF格式的须知: http://www.china.diplo.de/contentblob/3499928/Daten/2609089/merkblattchinfuehrerscheinindeu120401dd.pdf

由德国大使馆指定的宣誓翻译来翻译，并加盖宣誓翻译的章就可以了。这样就省了狠多时间和银子！这是德国大使馆给出的德国司法部所有宣誓翻译的官方链接：http://www.justiz-dolmetscher.de


在这个网站中可以查询到200多位在德国法院宣誓过的翻译,但是只有唯一一个定居在中国成都的华人宣誓翻译-Dr.Wei Zhang；3位在华的德国宣誓翻译，其他的都在德国。Dr.Wei Zhang的个人网站：http://www.cdhrsg.com/dolmetscher.html


值得注意的是，有网友提出了质疑：他们在网站中联系到了在德国的华人宣誓翻译，对方承诺2天收到翻译件。可以推算一下，从德国邮寄到中国有直飞德国国际机场的城市需要4-5天（目前只有北京，上海和成都有直飞德国的航班），如果快递也需要3天。（但是快递的可能性不大，因为快递的费用太大。），从中国再寄往客户地址最快也需要2天，如果翻译件发出地址不是能直飞德国的城市，时间还要加2-3天。所以，无论如何2天到件是不可能的。这是一种欺诈行为或违规操作行为，就是说，要么是欺诈，要么出具的翻译件上的签字和章不是出自宣誓翻译本人的。这样的翻译件拿到德国存在很大的风险，后果是难以想象的。这一点要特别注意。因此建议大家，在德国司法宣誓网站中找到宣誓翻译之后一定要事先拨打网站中显示出的

我没有办任何公证，在德国我只给他看中国驾驶证也没问题。公证可能是使馆才会要求吧。

这是关于中国驾照在德国自驾，解释最详细最有可操作性的答案！多谢！

必须要会开手动挡才行，租车公司的车基本都是手排

​谢谢你，太有用了！准备下周去德国, 这周准备找DOCTOR ＺＨＡＮＧ

在哪里办啊？有没有详细的说明啊？

找本市公证处翻译公证

办个英文或者德文的驾照公证

谢谢你，太有用了！

谢谢你，太有用了！