办签证时什么材料需要翻译？
2026-07-25 20:48游四海旅游网 帮助了5417人
各位长老，我预计9.24-10.15美国东西游，准备签证时拿不准这些资料中哪些需要翻译成英文呢？是需要翻译公司盖章，还是自己翻译就可以？？请有经验的帮忙回答一下 顺便提一下，我7.12预约北京被告知9.13面试，转沈阳签8.12即可。
网友回答
签证准备清单
一、 个人身份类：
1） 户口本
2） 身份证
3） 结婚证
4） 驾照
5） 孩子出生证明
6） 旧护照
7） 全家福照片
8） 工作证（有公司logo的门禁或饭卡）
9） 名片（很重要，信息和ds160填写要一致）
10） 准备2张ds160表里的照片备用
二、 个人经济类：
1) 公司在职、收入、准假、担保证明（用公司标准信纸打印盖章）
2) 房产证
3) 最近6个月的公用事业费账单
4) 车产证，行驶证
5) 信用卡存折账单（最近半年）
6) 完税证明
7) 公司宣传资料之类的，可以证明公司是可信的
三、 团体类：
1) 详细旅行计划（中英文）
2) 飞机订票确认单
3) 所有已经预约的美国订单
4) 攻略，地图
5) 签证费付款单
我没有翻译，都是原件，VO没看。工作证明相关的比较重要。VO的思路是证明你在真实可信的公司从事正当的工作，那么你的准假信，收入证明都是可信的，否则都能做假。仔细准备你的岗位描述，问的概率很大。如果不是全球500强之类的知名企业，还要准备一下公司介绍。
一、 个人身份类：
1） 户口本
2） 身份证
3） 结婚证
4） 驾照
5） 孩子出生证明
6） 旧护照
7） 全家福照片
8） 工作证（有公司logo的门禁或饭卡）
9） 名片（很重要，信息和ds160填写要一致）
10） 准备2张ds160表里的照片备用
二、 个人经济类：
1) 公司在职、收入、准假、担保证明（用公司标准信纸打印盖章）
2) 房产证
3) 最近6个月的公用事业费账单
4) 车产证，行驶证
5) 信用卡存折账单（最近半年）
6) 完税证明
7) 公司宣传资料之类的，可以证明公司是可信的
三、 团体类：
1) 详细旅行计划（中英文）
2) 飞机订票确认单
3) 所有已经预约的美国订单
4) 攻略，地图
5) 签证费付款单
我没有翻译，都是原件，VO没看。工作证明相关的比较重要。VO的思路是证明你在真实可信的公司从事正当的工作，那么你的准假信，收入证明都是可信的，否则都能做假。仔细准备你的岗位描述，问的概率很大。如果不是全球500强之类的知名企业，还要准备一下公司介绍。
OK 回答的超级详细，谢谢啦~
OK 回答的超级详细，谢谢啦~
这家签证OK 客服特别好！特别好！特别好
签证类型：美国个人旅游/商务/探亲/更新签证
入境次数：多次
停留时间：180天
有效时间：10年
办理时长：9个工作日
是否面试：是
递签城市： 北京、上海、成都、广州、沈阳（以上领区均需本人递签）
受理范围：北京,重庆,湖北,陕西,江苏,安徽,甘肃,河北,河南,湖南,江西,内蒙古,宁夏,青海,山东,山西,新疆,西藏,浙江,上海,江苏,安徽,浙江，广东,福建,海南,广西
是否需要交押金：否
签证类型：美国F1留学签证
入境次数：多次
停留时间：以申请行程为准
有效时间：以使馆签发为准
办理时长：9个工作日（收齐材料之后）
是否面试：是
递签城市： 北京、
受理范围：北京,天津,湖北,陕西,甘肃,河北,河南,湖南,江西,内蒙古,宁夏,青海,山东,山西,新疆,西藏
特别提示：
【机票预订单】
如您无法提供使馆要求的机票预订单，无论您同行人多少，只要航班一致，我司便可按50元/份为您提供。
【酒店预订单】
如您无法提供使馆要求的酒店预订单，无论您同行人多少，只要酒店一样，我司便可按50元/份为您提供。
【行程单制作费】
如您无法提供使馆要求的行程单，无论您同行人多少，只要行程一样，我司便可按50元/份为您提供。
【美国签证续签】（中信银行免面试代传递）
使馆要求未满14周岁或80周岁及以上的申请人或者申请人之前的美国签证必须是当前有效的，或者美国签证过期时间不超过12个月的都可以做免面试服务。办理周期：预计收齐资料后18个工作日。
【拒签全退】要求如下：
1、经签证无忧审核资料后，发现不符合上述拒签全退的规则，签证无忧有权拒绝您的签证申请，并无法享受拒签全退服务。
2、签证无忧对此产品享有解释权。
温馨提示：如申请人预定我司的自由行产品（https://z.usihai.com/deal/84750/--点击查看）将无需提供产品中所包含的订单，由我司为申请人准备，并且免去办理签证的服务费用（审核材料，填表，翻译，约签，取签）更多优惠欢迎光临全网销量领先、具有22年行业经验的自由行专家_____黄金假日店铺https://z.usihai.com/sup/90/
签证类型：美国个人旅游/商务/探亲/更新签证
入境次数：多次
停留时间：180天
有效时间：10年
办理时长：9个工作日
是否面试：是
递签城市： 北京、上海、成都、广州、沈阳（以上领区均需本人递签）
受理范围：北京,重庆,湖北,陕西,江苏,安徽,甘肃,河北,河南,湖南,江西,内蒙古,宁夏,青海,山东,山西,新疆,西藏,浙江,上海,江苏,安徽,浙江，广东,福建,海南,广西
是否需要交押金：否
签证类型：美国F1留学签证
入境次数：多次
停留时间：以申请行程为准
有效时间：以使馆签发为准
办理时长：9个工作日（收齐材料之后）
是否面试：是
递签城市： 北京、
受理范围：北京,天津,湖北,陕西,甘肃,河北,河南,湖南,江西,内蒙古,宁夏,青海,山东,山西,新疆,西藏
特别提示：
【机票预订单】
如您无法提供使馆要求的机票预订单，无论您同行人多少，只要航班一致，我司便可按50元/份为您提供。
【酒店预订单】
如您无法提供使馆要求的酒店预订单，无论您同行人多少，只要酒店一样，我司便可按50元/份为您提供。
【行程单制作费】
如您无法提供使馆要求的行程单，无论您同行人多少，只要行程一样，我司便可按50元/份为您提供。
【美国签证续签】（中信银行免面试代传递）
使馆要求未满14周岁或80周岁及以上的申请人或者申请人之前的美国签证必须是当前有效的，或者美国签证过期时间不超过12个月的都可以做免面试服务。办理周期：预计收齐资料后18个工作日。
【拒签全退】要求如下：
1、经签证无忧审核资料后，发现不符合上述拒签全退的规则，签证无忧有权拒绝您的签证申请，并无法享受拒签全退服务。
2、签证无忧对此产品享有解释权。
温馨提示：如申请人预定我司的自由行产品（https://z.usihai.com/deal/84750/--点击查看）将无需提供产品中所包含的订单，由我司为申请人准备，并且免去办理签证的服务费用（审核材料，填表，翻译，约签，取签）更多优惠欢迎光临全网销量领先、具有22年行业经验的自由行专家_____黄金假日店铺https://z.usihai.com/sup/90/
推荐问答
