银行对账单和存折用翻译吗

引用 “原帖由 richard198016 于 2011-7-4 21 发表

北京法签需要将银行对账单和存折翻译吗？ ”



应该需要的。


招行的对账单是中英文的，不用翻译了。其它行的对账单若是中文的需要翻译，复印2份，在其中一份复印件上直接翻译即可。


大部分都是Shopping, on-line shopping (淘宝网购)，Food (食品)，还有机票flight ticket、酒店hotel、

北京的不敢说


上海的我按照前辈的指点，直接用MARK笔Highlight出重要的工资收入，旁边写上Salary pay,也过签了。

需要，但是简单翻译就行了，我是直接在复印页边上翻译的。

需要，但是简单翻译就行了，我是直接在复印页边上翻译的。