关于意铁的购票问题
2026-07-23 23:34游四海旅游网
帮助了2942人
我查4月29日那不勒斯——米兰的火车,出来的是不同时间的火车,我点到7,
下一页Tariffa一栏中Flessibile 123,00 可能是原价
BASE 98 ,Promo andata e ritorno in giornata 49,50
Mini 49,00,这三个请问是什么价?我该如何选择?
我试着选49.5的那个,在下面这两个不知什么意思?
Codice Carta Fedeltà
Codice Azienda (Corporate Travel
再下面Tipo di posto是不是选座位?
它右边的两个选项什么意思?
如果把上面的选项都选定后,再下面有个盒子是不是打个勾。
nome是名,cognome是姓,对不对?
CONSEGNA BIGLIETTI 是什么?怎样选?
如果都选好后又该怎样操作?
这些意大利文我查过在线翻译,都是怪怪的,所以只能请教了。
我在“关于意大利的常见提问-2008.4-1.01版本”里也找不到。
“意铁所有费率说明--英文版(有问题再提问详解)”又看不懂,真不好意思。
请各位长老帮帮忙。谢谢
网友回答
nome是名,cognome是姓
mini票是12月12号开始出售的打折票。只能用于1月24号之后的旅行。这个最划算
选mini的退换票只能在火车站的售票处进行,且必须于出发前24h内进行。只能换一次。
Promo andata e ritorno in giornata 49,50 这个是当天往返的。。。。。
Codice Carta Fedeltà 这个是个积分的卡号填写。你没有的话不用填
Tipo di posto 是座位选择。2个选项你不用管,第二个是商务仓。。。可以选靠窗。中间。或靠走道。
那个礼盒不用打钩。那个是作为礼物把票送给别人的。。。。
CONSEGNA BIGLIETTI 送票方法
你选Ticketless con consegna ricevuta di pagamento via email 填好你的有效email地址
你付款后直接会把订单发到你邮箱。你打印出来就ok了。上车别人查票你直接把订单给他看就ok了
人家楼主只是说看不懂不等于一点英文都不会啊。在我看来,出国玩英语只要会一些就够了。LP的创始人不是就只会一点点中文就游遍中国了嘛。人家问些问题罢了。大家还是应该支持下。再说意大利人英语也不好。
不会英语和意大利语的话,去米兰,罗马,佛罗伦萨还是可以的,大家都比较文明,不会欺负你.
但是到那不勒斯,实在是勇气可嘉阿!!! 那里的人都非常非常热情,可是你非常可能被卖了,还帮他们数钱!
楼主,你不懂意大利语,好像英文也不懂,我想问你,出了问题你打算怎么办?到处找人问会不会说中文?