在大洋路自驾到底要不要公证驾照！？？？
2026-07-23 15:02游四海旅游网 帮助了4222人
做个翻译件可以么？还是必须要公正呢？谢谢！
网友回答
最好是自己带一个翻译件过去，是不是需要公证倒没那么重要。
我们在大堡礁、塔斯马尼亚、墨尔本租车的时候，租车公司都问我们要翻译件了，我们没有带去，解释解释也能混过去。
其实翻译件不是租车公司需要，而是万一出了事警察要看；新版的驾照虽然有英文，但是“居住场所”这项没有，这也正是租车公司和警察都需要登记的一项。
后来我们在大洋路超速了，被警察拦下，问我们要翻译件好登记居住场所，我们解释了半天，当场给他写了一份英文翻译。
希望后面的朋友别学我们哦~60的限速，我们开到了84，罚款260澳币。贵死了。
不过也算体验了一把一路被警车开着警笛追的“乐趣”
我们在大堡礁、塔斯马尼亚、墨尔本租车的时候，租车公司都问我们要翻译件了，我们没有带去，解释解释也能混过去。
其实翻译件不是租车公司需要，而是万一出了事警察要看；新版的驾照虽然有英文，但是“居住场所”这项没有，这也正是租车公司和警察都需要登记的一项。
后来我们在大洋路超速了，被警察拦下，问我们要翻译件好登记居住场所，我们解释了半天，当场给他写了一份英文翻译。
希望后面的朋友别学我们哦~60的限速，我们开到了84，罚款260澳币。贵死了。
不过也算体验了一把一路被警车开着警笛追的“乐趣”
我们自驾大洋路在经过阿波罗湾时因超速被警察驾着警车追上来罚款，我们不是有意逃逸的哦，警车一直不紧不慢尾随我们，也没示意超车，根本不知道他追的是我们，直到我们主动避让到路边想让他时，他才越到我们旁边示意停下然后告诉我们超速了，要我们出示驾照和英语翻译件，警察叔叔亲口说的“驾照和转换成英语的”，我们没有公证件，只出示了我自己翻译的，最后罚了超速的款。
所以。TX们不要再纠结了，根本不需公证的。
所以。TX们不要再纠结了，根本不需公证的。
引用 “原帖由 43623411 于 2010-12-14 16 发表
他们那边是摄像头还是警察执法？大洋路上的路况怎么样？ ”
摄像头!有时候高速有便车警察,你也不知道哪个是
别花功夫研究这个了,老老实实开车最实际!
他们那边是摄像头还是警察执法？大洋路上的路况怎么样？ ”
摄像头!有时候高速有便车警察,你也不知道哪个是
别花功夫研究这个了,老老实实开车最实际!
本来看过一位TX的帖子，说是必须公证，否则有可能出问题。有点担心
问了下公证是260元，我是新版有英文的驾照看来这个钱可以省啊！
问了下公证是260元，我是新版有英文的驾照看来这个钱可以省啊！
所以我只在大洋路和墨尔本租车，带个自己的翻译件过去就可以了吧？LG是老司机了，开车十多年一直都没出过问题。
我的驾照是2006年的，是新版的还是老版的啊？？？
驾照上面有 driving license of the people's republic of China之类的英文！
驾照上面有 driving license of the people's republic of China之类的英文！
我没公证， 自己翻译的，中间出了事故， 只给了驾照号码， 也解决了。
驾照翻译不到200元吧，最后带一个过去，以防万一呢 反正也不是很贵
公证是正式手续，翻译是图方便的山寨方法，都好使，看个人。
他们那边是摄像头还是警察执法？大洋路上的路况怎么样？
在澳大利亚，不用公证，也不用翻译，新版中国驾照即可。
期待懂澳洲交通的朋友来给大家讲下呀！
关键是自己注意别违规。
关键是自己注意别违规。
可以提前预订
【DAY1】
1) 06:30 从墨尔本出发(早于其他旅游团出发，已保证足够的时间游览各个景点)
2) 在Torquay享用早茶，在 Bells 海滩寻找袋鼠
3) 参观大洋路巧克力&冰淇淋工厂，可以免费品尝噢~
4) 经过Anglesea，在Aireys Inlet参观Split Point灯塔、Fairhaven海滩，大洋路标志性建筑的纪念拱门(Memorial Arch)，Lorne小镇吃午餐，购物等。
5) 参观 Sheoak Waterfalls 瀑布，沿途的观景台，在Kennett River找寻野生考拉，喂食野生鹦鹉。
6) 在Apollo湾观看Mariners瀑布，在Apollo湾您将会有小半天的自由活动(可游泳)，导游会告诉您第二天的用餐地点和集合时间哦~
用餐安排
不含餐
集合安排
此产品含市区酒店接送，请在预定时填写具体酒店信息，具体接送时间因不同酒店而异。
极少数酒店由于不便停车等原因，会需要你前往附近地点候车。详情请参考预定确认后我们发给你的电子票。
酒店安排
阿波罗湾住宿
【DAY2】
1) 07:00 自费享用早餐 (吐司、谷类食品、果汁、茶和咖啡) 需自费
2) 07:20 离开Apollo湾，进行一次徒步旅行，参观Castle Cove，奥特韦热带雨林，Lavers Hill早茶。
3) 在Gibson步道从海平面看十二门徒岩(您可以在导游处自费参加12门徒直升机观光)，参观Loch Ard Gorge及Razorback， Island Archway等景点。
4) 来到坎贝尔角(Cape Campbell)，你可以在这里自费购买午餐，购物。也可以在沙滩上享受午间的阳光。
5) 之后我们来到拱门The Arch，伦敦桥London Bridge和The Grotto。
6) 接下来我们来的Peterborough，在这里您可以游泳，返程之前我们还会去到马特湾（沉船湾）Bay of Martyrs，群岛湾(Bay of Islands)。
7) 最后经 Colac 返回墨尔本，途经奶牛场。
8) 18:30 回到墨尔本。
用餐安排
不含餐食
【DAY1】
1) 06:30 从墨尔本出发(早于其他旅游团出发，已保证足够的时间游览各个景点)
2) 在Torquay享用早茶，在 Bells 海滩寻找袋鼠
3) 参观大洋路巧克力&冰淇淋工厂，可以免费品尝噢~
4) 经过Anglesea，在Aireys Inlet参观Split Point灯塔、Fairhaven海滩，大洋路标志性建筑的纪念拱门(Memorial Arch)，Lorne小镇吃午餐，购物等。
5) 参观 Sheoak Waterfalls 瀑布，沿途的观景台，在Kennett River找寻野生考拉，喂食野生鹦鹉。
6) 在Apollo湾观看Mariners瀑布，在Apollo湾您将会有小半天的自由活动(可游泳)，导游会告诉您第二天的用餐地点和集合时间哦~
用餐安排
不含餐
集合安排
此产品含市区酒店接送，请在预定时填写具体酒店信息，具体接送时间因不同酒店而异。
极少数酒店由于不便停车等原因，会需要你前往附近地点候车。详情请参考预定确认后我们发给你的电子票。
酒店安排
阿波罗湾住宿
【DAY2】
1) 07:00 自费享用早餐 (吐司、谷类食品、果汁、茶和咖啡) 需自费
2) 07:20 离开Apollo湾，进行一次徒步旅行，参观Castle Cove，奥特韦热带雨林，Lavers Hill早茶。
3) 在Gibson步道从海平面看十二门徒岩(您可以在导游处自费参加12门徒直升机观光)，参观Loch Ard Gorge及Razorback， Island Archway等景点。
4) 来到坎贝尔角(Cape Campbell)，你可以在这里自费购买午餐，购物。也可以在沙滩上享受午间的阳光。
5) 之后我们来到拱门The Arch，伦敦桥London Bridge和The Grotto。
6) 接下来我们来的Peterborough，在这里您可以游泳，返程之前我们还会去到马特湾（沉船湾）Bay of Martyrs，群岛湾(Bay of Islands)。
7) 最后经 Colac 返回墨尔本，途经奶牛场。
8) 18:30 回到墨尔本。
用餐安排
不含餐食
推荐问答
