求邮件

偶第一次发英文邮件过去，结果中文回复偶号称太早，叫偶晚点发。


第二次发中文的过去，他们回复的是英文。


中英文的各自如下，你自己选择一下吧：


英文版：

To who will concern,


I'd like to book for my visa application. Details as below:


Applicant´s name: ***（每个人都写上去）

Passport number: ***（对应名字都分别写上去）

Type of visa: Tourism

Planned travelling date: ** Feb. to **Feb., 2011

Number of applicants:**（一共几个人）


Pls feel free to contact me if there's any problem. And I'm looking

forward to ur reply. Thx a lot!


BR,

*********


中文版：

敬启者：


您好！


我想预约签证时间，具体细节如下：


申请人数：*

申请人姓名：****

护照号码（对应姓名先后顺序）：*******

签证类型：旅游签证

计划旅行时间：2011年*月**日至2011年*月**日




如有任何问题，请随时与我联系，谢谢！


此致

敬礼




申请人：****

那位高手可以指教这个发给领管的邮件该怎么写啊？？？急急急