签证上打错了名字怎么办？

先说说我的情况，我是7月23日交的材料，包括：

1. Visitor’s visa application form NZIS 1017 X 1

2. Supplementary application form NZIS 1027 X 2

3. Passport X 3 (2 valid for more than 6 months, 1 expired for ref)

4. ID X 2

5. Residence Property Ownership Certificate X 3

6. Certificate of Balance from ICBC of the family X 1

7. Marriage Certificate X 2 and translation copy X 1

8. Bank account record of Salary account

9. Credit card statement of credit card

10. Household Register X 2

11. Approved Leave Letter from Work X 2

12. License of motor vehicles X 1

13. Driving Licenses X 2

14. Air New Zealand E-tickets Booking X 1

15. Itinerary with detailed information X 1

16. Application Fee RMB640

17. Passport Photos X 2

于8月9号签出，10号我去上海签证处领了签证。排队的时候跟周围的童鞋们聊了聊，后来互留了电话。今天有位TX打电话给我说她的签证下来了，但是发现上面的名字打错了，她的先生姓YANG，但是被打成了YING。她按照签证处网页上的电话打过去一直是留言电话。想请问大家，遇到这种情况是不是一定要把错的改正过来，应该是直接联络签证官还是先去签证处问一下？上海最近是40度的天阿。。。。