游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

懂西班牙语的朋友请帮忙

2026-07-22 01:40游四海旅游网 帮助了6871人

Hola:


Para concretar la reserva de camas (no reservamos habitaciones individuales ni dobles), necesitamos:


NOMBRE PAIS Nº DNI/PASAPORTE FECHAS Nº PERSONAS/SEXO


Precio, cama y desayuno, con carnét


de alberguista:


<26 años: 8,50 EUR. >25 años: 12,84 EUR.





Saludos


晕啊, 他们居然用西班牙语回复的

这是马德里的一家交通很方便的青年旅舍.

我想定这家的双人房, 他们的回答里好象没有双人房, 只有床位是吗? 几人间? 混住?



谢谢啦

网友回答
翻译如下,希望对楼主有用:


您好,

为了确定您的预订信息,我们需要您的: (不提供预订单人间和双人间的预订)

姓名 国家/国籍 护照号码 入住日期 入住人数 性别

价格,包含床位及早餐,在提供会员卡的情况下:

26岁以下8.5欧 25岁以上12.84欧


祝楼主旅途愉快!

你理解的意思差不多,

他们不预留单人或双人的房间,你只要告诉他们有几个人他们会给你安排的。

我记得好像青年旅馆是三人一间房,不知道马德里是不是这样,而且青年旅馆一般是男女混住的,他们观念和我们不一样。