请芬兰语达人帮忙看一下这段话～
2026-07-21 19:30游四海旅游网 帮助了9100人
Maksat matkasi helpoimmin ja edullisimmin Online, katso linkki alla. Matkaliput voit lunastaa myös joko Viking Linen matkamyymälästä, matkatoimistosta tai voit maksaa ne satamassa (Turku-Linnansatama) matkalle lähtiessäsi. Muista ottaa varausnumero mukaasi lipun lunastusta varten. Palvelumaksu lisätään hintoihin joitain tuotteita ja reittejä lukuunottamatta. Ei palvelumaksua tilisiirrolla tai suoramaksulla maksettaessa. Lisätietoja löydät Internet-sivuiltamme osiosta "Hyvä tietää, Varauksen maksaminen".
用google翻译得语无伦次，不敢肯定理解的对不对。尤其是黑体那句话，意思是说在码头直接付款不额外收取服务费吗？
多谢了！
网友回答
另外，看到维京号有Q2舱位很便宜，查了情况是
Q2, Economy class (deck 2, 4 m2) 1 upper and 1 lower bed. Shower and toilet in the cabin
corridor. Cabins for allergic persons and disabled people available on request.
有没有哪位大虾知道这个位置的实际情况，安全或者吵闹程度。最后一句话是指残疾人和过敏者可以定，普通人应该也可以买吧？
----------------------------------------------------------------
Q2的环境情况后来查到了，跟C4一样，低且较吵，是唯一没有独立卫浴的舱位
Q2, Economy class (deck 2, 4 m2) 1 upper and 1 lower bed. Shower and toilet in the cabin
corridor. Cabins for allergic persons and disabled people available on request.
有没有哪位大虾知道这个位置的实际情况，安全或者吵闹程度。最后一句话是指残疾人和过敏者可以定，普通人应该也可以买吧？
----------------------------------------------------------------
Q2的环境情况后来查到了，跟C4一样，低且较吵，是唯一没有独立卫浴的舱位
引用 “原帖由 xmleland 于 2010-5-9 21 发表
另外，看到维京号有Q2舱位很便宜，查了情况是
Q2, Economy class (deck 2, 4 m2) 1 upper and 1 lower bed. Shower and toilet in the cabin
corridor. Cabins for allergic persons and disabled people availabl 。 ”
后面那段关于残疾人的说明是说，有专门供残疾人的舱位可以提供的意思（需要提出要求）。这个舱位你随便定，当然如果有过敏症，可以提出额外的要求。
另外，看到维京号有Q2舱位很便宜，查了情况是
Q2, Economy class (deck 2, 4 m2) 1 upper and 1 lower bed. Shower and toilet in the cabin
corridor. Cabins for allergic persons and disabled people availabl 。 ”
后面那段关于残疾人的说明是说，有专门供残疾人的舱位可以提供的意思（需要提出要求）。这个舱位你随便定，当然如果有过敏症，可以提出额外的要求。
同问同问。LZ你会订票吗？我们也想定，但是完全不会啊。能否帮偶看看6月20号从赫尔辛基到斯德哥尔摩最便宜的多少钱啊？谢谢哦
Ei palvelumaksua tilisiirrolla tai suoramaksulla maksettaessa
网上付费不收取服务费,suoramaksulla这个单词不认识.
网上付费不收取服务费,suoramaksulla这个单词不认识.
Ei palvelumaksua tilisiirrolla tai suoramaksulla maksettaessa
网上付费不收取服务费,suoramaksulla这个单词不认识.
网上付费不收取服务费,suoramaksulla这个单词不认识.
推荐问答
