游四海旅游网 > 旅游问答 >> 正文

亚航在愚弄我吗?请各位达人进来看看!

2026-07-21 12:19游四海旅游网 帮助了2984人

去年订了亚航7月8--7月12日深圳--曼谷的往返机票。曼谷--深圳时间是18:50--22:50

前天亚航通过手机发来短信如下:

flight FD3622 from bangkok to shenzhen on 12 Jul 10 early


今天20点10分收到E-mail内容如下:

Dear Value Guest,

First and foremost, we would like to take this opportunity to thank you for your kind choosing Thai AirAsia on your trip.

We regret to inform you that flight FD3622 from Bangkok to ShenZhen from 01 July until 31 July 2010 has been early retime.

New departure time from Bangkok is 6.30pm. (1830hrs) and arrive to ShenZhen at 10.25pm. (2225hrs).

For further information please contact AirAsia:

Thailand 662-515-9999

Malaysia 603-2171-9222 or 603-2171-9333

Indonesia 6221-505-05088

Singapore 65-630-77688

China 95013-9000-0200

United Kingdom 0845-605-3333

Australia 1300-760-330

We truly value as Thai Air Asia customers. We look forward to welcoming you onboard to providing you with a renewed and positive Thai Air Asia experience.

Best Regards,

Bangkok Pre-Flight Staff

www.airasia.com

662-515-9999

变得这么快,难道这是真的吗?今天可是愚人节呀!!!

网友回答
我只知道我英文很差,基本上小学水平吧,不过我也看懂了,而且很容易的看懂了


LZ这样的英文水平要出去自助游有点悬啊~~

有誰要愚弄你啊

告訴你提前了20分鐘,你看不明白嗎?

我也收到了,这意味着什么??求解

提前20分钟还算好,而且还有短信,邮件通知。

晕,游四海旅游成英文翻译互助论坛了……

楼主没理解吧

楼主没理解吧